Lady Bag, Barbie i Rapunzel dogovorili su se sastati na ljetnim odmora. Djevojke će provesti dan na bazenu, pa samo trebaju kupaće kostime, čipke i daske, jer onda žele plivati u moru. Obratite pažnju na ljepotu, jer je zauzeta prije svega, jer osim uobičajenog života ima i tajnu koju čak ni njezini najbolji prijatelji ne znaju.
