Gotovo godinu dana, Samuel je letio kroz galaktičke prostore na letjelici Skoči Sletjeti. Već je vidio mnogo planeta i proveo istraživanja s noćnim svjetlima. Gorivo u raketama već dolazi do kraja, a istraživač mora krenuti u letjelicu koja je usidrena kapsulom svog zrakoplova. Nije tako lako učiniti, zrak se ispušta i održava neželjenost. Da bi se brzo pomaknuo s jedne točke u drugu, uzeo je skakač za tu svrhu i pokušava se kretati po odjeljcima. Slijedite kretanje astronauta, jer se vrata između soba otvaraju kratko vrijeme, a astronaut možda neće imati vremena za skliznuti između njih.
