Neprijateljska špijuna pojavila se u našoj izviđajnoj strukturi. Postoje ozbiljne sumnje da je on dvostruki agent, koji je odmah radio na obje strane. Još nema činjenica izdaje, a okrivljavanje zaposlenika, temeljeno samo na sumnji, nema smisla. Upućeni ste u Double Agent da uđete u kuću osumnjičeniku i temeljito pretražite i instalirajte uređaje za slušanje. Njegov rezultat će biti potvrda ili odbijanje činjenice špijunaže. Provjera će se provesti kad vlasnik kuće bude odsutan, ali minimalno vrijeme je poništeno, jer se može vratiti doslovce za pola sata.