Smiješni balon odjednom je dobio potpunu slobodu djelovanja. Prije toga bio je vezan za hrpu istih kuglica i strpljivo čekao da ga netko kupi od trgovca na ulici. Pri sljedećoj kupnji lopte koja je bila u blizini, naš je junak iskliznuo iz prodavačeve ruke i vinuo se u zrak. Pun je laganim plinom i nije mu bilo teško odletjeti. Sloboda opijena, radovao se i blistao od sreće, no ubrzo je shvatio da pada. Plin u njemu brzo se ohladio i povukao prema tlu. To je uznemirilo balon, očekivao je barem malo povjetarca, a kad je puhnuo, jadnik nije bio sretan, jer je bio u mračnom labirintu. Takva mu sudbina uopće nije odgovarala i junak je postao tužan. Ali odjednom, u blizini se nešto uskomešalo i lagano zapuhalo u njegovu smjeru i lopta se zatresla. Ima novog prijatelja - malog duha. Uz njegovu pomoć balon će prevladati sve prepreke, a vi ćete let usmjeriti prema Whoshu.
