U trećem dijelu igre Doktor zubi 3 nastavit ćete raditi kao stomatolog u poliklinici. Nekoliko djece dolazi k vama danas. Nakon odabira pacijenta, naći ćete se u svojoj ordinaciji. Dijete će sjediti ispred vas u stolici otvorenih usta. Prije svega, morat ćete vrlo pažljivo pregledati njegovu usnu šupljinu i postaviti dijagnozu. Nakon toga ćete započeti liječenje. Da biste to učinili, morat ćete koristiti određene zubne instrumente i lijekove. Što god da ste uspjeli u igri, tu je i pomoć. Redoslijed vaših radnji bit će vam naznačen u obliku savjeta. Kada završite, pacijent će biti zdrav i možete nastaviti sa sljedećim tretmanom.