Mala sova po imenu Pinky probudila se u mračnoj noći i, kao i uvijek, otišla u lov u Malu sovu. Ugledavši jato šišmiša, poletjela je za njima, nadajući se lakom plijenu. Ali miševi su odjednom negdje nestali. Sigurno su zaronili u bunar koji je sova srela na putu. Bez oklijevanja se srušila, ali nije kalkulirala i u mraku je udarila u nešto, pavši na samo dno. Nakon što je neko vrijeme ležala, probudila se i odlučila se osloboditi iz kamenog zatočeništva. Ali pokazalo se da nije bilo tako lako. Zidovi bunara obrubljeni su zamkama i jedna je opasnija od druge. Pomozite ptici da se ponovno vrati u svoju šumu u Tiny Owl.
