U lijepu Lisu zaljubio se balegar po imenu Fred. Spreman joj je dati sve što poželi, pa čak i ono najskuplje - balegu koju je upravo smotao u Bug Runu. Junak je čak napravio buket kuglica balege, nanizavši ih na štapiće, ali se njegova voljena pokazala mnogo praktičnijom. Spremna je svoj život vezati za Freda ako on napuni sve prazne rupe balonima da izdrže cijelu dugu zimu. Junak se s entuzijazmom dao na posao, ali ništa mu ne polazi za rukom, loptice ne padaju u jame, pa morate pomoći bubi. Usmjerite njegovo kretanje tamo gdje postoji neka vrsta prepreke u obliku gljive ili panja kako se ne bi otkotrljao s čistine u Bug Runu.
